Psal se rok 1866. Na Chlumu ještě dosedal bitvou zvířený prach a Prus už pročesával krajinu. V Popovicích stál věkovitý pamětník, tenkrát už téměř půl tisíciletý dub. Dutina prastarého stromu nabídla dočasné útočiště pronásledovaným. Úkryt a spásu tu našli vojáci prohrané bitvy. Rakušané - naši. Tak alespoň vypráví legenda. Blízká roubenka je starý mlýn z roku 1804. Ve svém věku je nesouměřitelný s památným stromem.