Potštejn byl pouze jednou dobyt, hned téměř z počátku samotným Karlem IV. To ještě nebyl králem, stratég se v něm však nezapřel. Hrad královským vojskem dobyl k potrestání jeho loupeživého pána z Drslaviců, řečeného Mikuláše.
Jana Antonína Chamaré nenechal v 18. st. klidným další odkaz na ztrestaného lapku. Tajemný kámen v nároží hradního paláce. Nečitelný latinský odkaz si vyložil po svém. Byl jat myšlenkou dopídit se domnělého Mikulášova pokladu. Pětatřicet let zde nechal kopat, aby nic nenašel, a tak již dosti pobořený hrad přivedl ještě k většímu zmaru.
Je však třeba pana hraběte vylíčit v dobrém světle. Byl to velký osvícenec, který vynikal v dobrodiní a pokroku. Jako architekt se do naší krajiny zapsal návrhem české Versailles, zámkem Novými Hrady.
Tajemný kámen, který probudil ono horečnaté hledání, nese podle filologa Bohumila Ryby nápis:
Signata thau postes deitas exterreat hostes - BŮH NECHŤ ZASTRAŠÍ NEPŘÁTELE.
Samotné písmeno Thau představuje v proroctví biblického Ezechiela ochranu před smrtí...